zum Stück
Enes würde einfach gern ein normales Leben führen. Vergessen, was war und was kommen wird. Elif kann das nicht. Sie will raus aus dem Kreislauf der Gewalt. Sie hat Angst vor der Zukunft. Denn um die Gewalt aus der Welt zu schaffen, braucht es den vollen Einsatz deines Lebens.
Ein Stück über Gewalt. Häusliche, gesellschaftliche, ökologische. Und zwei Menschen, die sich sehr mögen.
Hit me Baby
UA März 2020
Wiener Klassenzimmertheater
Regie: Dana Csapo
Darsteller_innen: Zeynep Alan; Bircan Batir
(Auszug)
ELIF
Ich will mich nicht mit dir streiten.
ENES
Okay, was streiten wir dann?
ELIF
Weil wir immer streiten.
ENES
Was redest du? Wann streiten wir?
ELIF
Weil du immer anfängst.
ENES
Nein.
ELIF
Doch.
ENES
Nein.
ELIF
Doch. Am Eislaufverein, im Februar.
ENES
Was?
ELIF
Als du die Frau niedergerissen hast.
ENES
Die hat mich angepöbelt.
ELIF
Na und?
ENES
Du verteidigst sie schon wieder!
ELIF
Ich habe sie nicht verteidigt.
ENES
Doch, das hast du. Als die Polizei den Platz räumte, hast du gesagt, das ist es nicht wert, wegen dieser Kartoffel.
ELIF
Es war es ja auch nicht wert.
ENES
Sie hat mich geschnitten und beschimpft!
ELIF
Na und? Ist das ein Grund, ihr hinten reinzufahren?
ENES
Ich konnte nicht bremsen.
ELIF
Du hast Anlauf genommen.
ENES
Hab ich nicht.
ELIF
Ich war doch genau neben dir.
ENES
Eben. Dann hast du doch sehen müssen, dass ich mich verschnitten hab.
ELIF
Verschnitten?
ENES
Ja, mit den Kufen, so (zeigt es).
ELIF
Geh bitte. Du warst sauer auf die und bist ihr voll hinten rein.
ENES
Aber es hat ja keiner wissen können, dass ihr Typ so rabiat wird.
ELIF
Der hat doch schon so ausgesehen.
ENES
Hättest halt was gesagt.
ELIF
Kann ich wissen, dass du so auszuckst?
ENES
Kann ich wissen, dass dieser Typ gleich herhaut?
ELIF
Wo kommst du her? Aus Döbling? Du weißt doch, wie das läuft. Warum soll da wer wem was schenken? Du brackst hin, dann brackt er auch hin. Fertig.
ENES
Ja. Eben. Warum verteidigst du sie dann?
ELIF
Ich hab sie nicht verteidigt. Ich hab nur gesagt, die Kartoffeln sind es gar nicht wert. Den Platzverweis, die Anzeige, das ganze Tamtam mit der Polizei. Für was?
ENES
Siehst du, du verteidigst sie immer noch.
ELIF
Nein, tu ich nicht. Aber das war einfach bescheuert. Für was? Um dich zu spüren?
ENES
Das fragst du mich?
ELIF
Spürst du dich nur, wenn dir wer eine schmiert?
ENES
Spürst du dich nur, wenn du dir die Oberschenkel aufritzt oder dir Reißnägel in die Hand drückst?
ELIF
Das geht dich nichts an.
ENES
Ah nein?
ELIF
Nein.
ENES
Das ganze verdammte Scheißjahr geht es mich schon was an, dass dir das irgendwann nicht mehr genug war, das Ritzen, das Stechen. Dass du noch eins draufgesetzt hast.
ELIF
Das ist nicht so.
ENES
Ach nein? Wie ist es denn dann?
ELIF
Vergiss es, okay.
ENES
Das würd ich auch gern, glaub mir.
ELIF
Dann mach doch.
ENES
Das geht nicht, verstehst du, das ist genau das, was nicht geht. Deckel drauf, weiter machen wie davor, das geht nicht, wenn deine ganze verdammte Welt. Wenn die plötzlich einfach verkehrt ist, so, auf den Kopf gestellt. Wenn alles, was du jemals gelernt und getan hast, wurscht geworden ist, weil es in deinem Kopf nur mehr zwei Boxen gibt: das, was davor war, und das, was seither ist. Und das eine mit dem anderen überhaupt keinen Sinn ergibt. Und du nur so dahintust. Und dich alle meiden, weil sie dich komisch finden, weil du so schlecht drauf bist, weil du nicht mehr lachst, weil du das Unglück anziehst, weil du ein Loser bist, weil man nicht weiß, was du eigentlich getan hast, in dieser Nacht, weil man nicht weiß, wo du warst, und warum du nicht da warst, und was du hättest wissen können und sollen und was du hättest tun können und sollen. Weil alle deswegen plötzlich Angst vor dir haben.
Schweigen
ELIF
An dem Eislaufabend sind wir uns dann zum ersten Mal näher gekommen. Als die Kieberer weg waren. Total romantisch. Er sagte: „Krass.“
ENES
Krass.
ELIF
Ich sag zu ihm: „Krass oder?“ Er sagt: „Krass.“ Er sagt: „Schluss mit der Todesangst.“ Ich sag zu ihm: „Wieso sagst du sowas?“
ENES
Nur so.
ELIF
Er sagt: „Nur so“. Ich sag zu ihm: „Was ist mit deinem Aug? Geht’s eh?“ Er sagt: „Das Aug ist in Ordnung. Aber Küssen ist haram.“ Ich sag zu ihm: „Lass mich in Ruh mit dem haram.“
ENES
Ich sag zu ihr: „Und mehr Küssen ist noch mehr haram“. Sie sagt: „Ist mir egal“. Ich sag zu ihr: „Und das mit dem Aug stört dich nicht?“ Sie sagt:
ELIF
Blau steht dir.
ENES
Ich sag zu ihr: „Das wird morgen noch geschwollener sein.“ Sie sagt: „Das wird dir morgen noch besser stehen.“ Ich sag zu ihr: „Stell dir vor, du willst weiterküssen und nicht sterben.“
ELIF
Wieso sagst du sowas?
ENES
Sie sagt: „Das wär doch okay.“
ELIF
Nein. Ich sage zu ihm: „Wieso sagst du sowas?“
ENES
Sie sagt: „Wieso sagst du sowas?“ Ich sage zu ihr: „Das wär doch okay.“ Sie sagt: „Ja, das finde ich auch.“ Ich sage: „Okay, na dann.“ Ich sage: „Okay, na dann könnten wir ja.“ Sie sagt: „Okay, na dann.“
ELIF
Er schaut mich an. So ernst plötzlich. Schaut mir tief in die Augen. Er sagt: „Das ist grad wie Fliegen“.
ENES
Sie sagt: „Ja, das ist grad wie Fliegen.“